↑人気ブログランキングに参加しています!クリックお願いします。

1

「ポチッ」と押して投票お願いします(*^-^*)
↓ ↓ ↓ ↓

田川憲(明治39年~昭和42年)は、
長崎にまつわる数多くの作品を残した版画家。

戦前は南山手に暮らし、上海・五島を経て再び長崎へ。
誰よりも深く長崎を愛した彼は、
戦後の開発で変わりゆく居留地や解体される前の旧浦上天主堂などの
「失われゆく長崎の風景」を、
異国情緒あふれる版画作品として世に出したことで知られています。

また長崎県民の私たちにとっては、長崎土産として人気がある
老舗洋菓子店「梅月堂」のクッキー「南蛮おるごおる」のパッケージや、
カステラ元祖「松翁軒」の紙袋デザイン等で馴染み深い作家でもあります。

500IMG_0085

先日、長崎を代表する観光地のひとつ「出島」のすぐ側にある
田川の作品を常設するアートルーム「Soubi’56」にお邪魔しました。

現存する長崎最古のビルといわれる日新ビル1階の
隠れ家のような一室。

「Soubi’56」は、田川憲が残した数多くの作品を所蔵管理する
孫の田川俊さんとその妻・由紀さんが、
田川の作品を多くの人に知ってもらう場として、
また彼の作品を愛する人々の交流拠点として
2018年1月にオープンした小さなアートルームです(閲覧無料)。

500IMG_0068-1

右)温かく迎えてくださったオーナーの田川由紀さん。
毎週日曜日は、由紀さんの夫で田川憲の孫である俊さんが在廊しています。

「Soubi」という屋号は、
大浦天主堂にあるステンドグラスの「バラ窓」をモチーフにした田川の作品
「十字薔薇(じゅうじそうび)の窓」が由来なのだとか(「そうび」は「薔薇」の音読み)。

(白いブラウスの2人は、長崎県庁にインターン生として来ていた女子大生たち。
この日は初めての取材同行にワクワクしていたようです。)

500IMG_0073

「Soubi’56」で展示されているのは
田川憲の作品1点を中心に、
それに関連する手記などのみ(展示替えは2ヶ月に一度)。

大きな美術館とは違い
展示点数を絞っているからこそ、
オーナーに話を聞いたり、作品にまつわる手記を読んだりしながら
1つの作品をじっくり鑑賞することができます。

田川のファンやゆかりの方がふらりと訪れて
貴重な資料を寄贈したり、数時間話し込んでいくことも多いのだとか。

500IMG_0070-1

取材時には「蘭館(おらんだやしき)」という作品を中心に、
それにまつわる手記など計3点が展示されていました。

奇しくもこのアートルームがある「出島」の地で
江戸時代に行われていたオランダ貿易を題材にした作品です。

500IMG_0071

「当時の日本中の眼は長崎 ― それもこの出島という一点に凝集されていた」 (手記より一部抜粋)

田川憲は版画だけでなく多くの手記を残しています。
作品鑑賞とあわせて手記を読むと、
作品の背景や込められた想いなどをより深く理解することができるし、
なによりも田川が綴る味わい深い文章に
長崎という街の奥深い魅力を感じることができます。

500IMG_0079

こちらは田川が制作に関わっていた
長崎におけるタウン誌の元祖ともいえる
「長崎手帖」(1956~1968年)。
創刊号から全て揃っていて、手に取って中身を見ることもできます。
昭和時代の長崎で流行っていたものや
デパート広告など興味深いページも。

出島の小さなアートルームで田川憲の作品を味わうひとときは
長崎らしく、とても贅沢な時間でした。

【Soubi’56】
〒850-0862長崎市出島町10-15日新ビル106
電話:095-895-7818
作品自体の販売はありませんが、
オリジナルのポストカード、ブックカバーなどが販売されています。
公式Facebook 
公式Instagram

【お知らせ】

この秋、長崎県内では「Soubi’56」以外にも田川憲の作品に触れる機会があります。
あわせて出かけてみてはいかがでしょうか。

◆長崎居留地まつり
2019年9月15日(日)

①10:00~11:30 ②14:00~15:30
長崎市 旧香港上海銀行長崎支店記念館にて、田川憲の孫である田川俊氏が
【田川憲と居留地「大浦BUND」】と題したギャラリートークを開催。
原画の展示もあります(参加費無料、定員25名)
https://www.at-nagasaki.jp/event/51065/

◆長崎原爆資料館
2019年8月2日(金)~10月27日(日)

【田川憲──失われゆくものへのまなざし】
旧浦上天主堂や原爆に関する作品9点をはじめ、版木や手記などを展示。
https://nagasakipeace.jp/content/files/abm/kikaku/kikaku.pdf

◆親和アートギャラリー(佐世保市)
2019年9月5日(木)~10月16日(水)

秋季企画展「自画・自刻・自摺~創作版画の世界」
https://www.shinwabank.co.jp/aboutus/artgallery/

366IMG_0078

私が好きな長崎の定番みやげ「南蛮おるごおる」(クッキー)。
異国情緒あふれるパッケージは田川憲の作品です。

このブログは「人気ブログランキング」に参加しています!
下のバナーを1回クリックしていただくだけで1票入るシステムになっています。
1日1回「ポチッ」と押して応援してしてくださると励みになります(*^-^*)
↓ ↓ ↓ ↓

トラックバック (ご利用について)

トラックバックURL:

コメント (ご利用について)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <img localsrc="" alt="">